Prevod od "se dogodilo prije" do Italijanski

Prevodi:

successo prima

Kako koristiti "se dogodilo prije" u rečenicama:

Želim vam isprièati što mi se dogodilo prije 18 mjeseci.
Vi devo dire cosa mi e' accaduto 18 mesi fa.
To je nebitno, govorimo o neèemu što se dogodilo prije nego što je navodno postao dominijski agent.
Ciò è precedente al presunto passaggio del dottor Bashir a spia del Dominio.
Da otkrijem što se dogodilo prije 13 g.?
Rivelero' quello che accadde veramente quella notte di 13 anni fa?
Ovo što æete vidjeti se dogodilo prije skoro dva dana.
Quello che state per vedere è successo circa due giorni fa.
Kao da se dogodilo prije par trenutaka.
I miei ricordi sono così nitidi e chiari.
To se dogodilo prije sat ili dva.
É successo una o due ore fa.
Lakše je piti u bijesu nego se suoèiti s onim što se dogodilo prije mnogo godina.
E' molto piu' facile affogare nella rabbia che affrontare quello che e' successo davvero tutti quegli anni fa.
Nadamo se da æe to pomoæi Jeremyju da se sjeti što se dogodilo prije nego je shvatio da je Katie nestala.
Speriamo aiuti Jeremy a ricordare cos'e' successo prima che realizzasse che Katie era scomparsa.
Ne morate se poubijati zbog neèega što se dogodilo prije 40 godina.
Non ha senso uccidersi a vicenda per qualcosa che e' successo 40 anni fa.
Štogod da se dogodilo prije možemo samo nagaðati.
Qualunque cosa sia successa prima nessuno puo' dirlo.
To se dogodilo prije, i opet se dogaða.
E' gia' accaduto, e sta accadendo di nuovo.
Draga, isprièavam se što sam te nazvao Kelly, ali to se dogodilo prije dva dana i bila je to iskrena pogreška.
Tesoro... Mi sono scusato per averti chiamato Kelly, ma e' successo... due giorni fa ed e' stato un errore innocente.
O onome što se dogodilo prije nego si otišao iz kuæe.
Quello che e' successo prima che te ne andassi da casa.
Što se dogodilo prije 5 dana?
Cosa e' successo cinque giorni fa?
Želim vas pitati neka pitanja o tome što se dogodilo prije nekoliko godina u Lambethu, izmeðu Katherine Howard, kakva je tada bila, i 2 èovjeka:
Devo farvi alcune domande su quanto successe, qualche anno fa, a Lambeth, tra Katherine Howard, come era conosciuta allora, e due uomini:
Ne moraju znati što se dogodilo prije èetiri godine da bi nam sada vjerovali.
Non serve che sappiano cos'e' successo quattro anni fa per crederci adesso.
Što god da jesam ili nisam napravila u prošlosti nema nikakve veze s onim što se dogodilo prije dva tjedna.
Qualunque cosa io abbia o non abbia fatto in passato non ha niente a che fare con cio' che e' successo 2 settimane fa.
Da si znao da se ovo dogaða, što se dogodilo prije...
Ok, se avessi... saputo quello che stava succedendo e quello che e' successo prima...
Zasad imamo Mollyino zbrkano sjeæanje što se dogodilo prije 14 godina.
Per ora abbiamo solo il ricordo confuso di Molly di quello che e' successo quattordici anni fa.
To je drevna prošlost, siguran sam da se dogodilo prije no što ste vas dvoje uopæe bili zajedno.
E' una storia vecchia. Sono certo che sia successo prima che vi metteste insieme.
Ovo isto se dogodilo prije deset godina.
E' esattamente quello che e' successo dieci anni fa.
Ne, ali nešto se dogodilo prije Noæi Vještica zbog èega je dao otkaz.
No, ma... e' successo qualcosa prima di Halloween che l'ha spinto a lasciare il corpo. E cosa e' successo?
Dobro, ovo se dogodilo prije 45 minuta, a veæ imamo novi sluèaj?
Ok, allora questo e' successo circa 45 minuti fa, e abbiamo gia' un nuovo caso?
Ja se nadam da ne, ali ono što se dogodilo prije nekoliko noæi prije...
Certamente spero non sia andata cosi', ma... con quel che e' successo qualche sera fa...
To ne bi promijenilo ono što se dogodilo prije njenog ubojstva.
Non puo' aver cambiato quello che e' successo prima del suo omicidio.
Nešto èudno se dogodilo prije nesreæe?
E' successo qualcosa di strano prima dell'incidente?
To se dogodilo prije spavanja, Morty.
No, no, quello e' successo prima che tu ti sia addormentato, Morty.
Da, da-da se dogodilo prije dvije godine.
Si, e' successo due anni fa.
A moramo razgovarati i o tome što se dogodilo prije par dana.
E dobbiamo parlare di cosa e' successo l'altro giorno.
Nešto se dogodilo prije gotovo dva stoljeća.
E' successo qualcosa circa duecento anni fa.
Jeste li prisjećajući više o onome što se dogodilo prije nesreće?
Sta ricordando cosa e' successo prima dell'incidente?
Samo jedna stvar, ali to se dogodilo prije 15 godina.
Solo una cosa, ma e' successa 15 anni fa.
0.47855114936829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?